Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Muzzammil ayat 1 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ ﴾
[المُزمل: 1]
﴿ياأيها المزمل﴾ [المُزمل: 1]
| Abdel Haleem You [Prophet], enfolded in your cloak |
| Abdul Hye O you wrapped in garments (Muhammad) |
| Abdullah Yusuf Ali O thou folded in garments |
| Abdul Majid Daryabadi O thou enwrapped |
| Ahmed Ali O YOU ENWRAPPED in the cloak (of Prophethood) |
| Aisha Bewley You who are enwrapped in your clothing |
| A. J. Arberry O thou enwrapped in thy robes |
| Ali Quli Qarai O you wrapped up in your mantle |