Quran with English_Maududi translation - Surah An-Naba’ ayat 15 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا ﴾
[النَّبَإ: 15]
﴿لنخرج به حبا ونباتا﴾ [النَّبَإ: 15]
| Abdel Haleem to bring forth with it grain, plants |
| Abdul Hye thereby to produce corn and vegetation in it |
| Abdullah Yusuf Ali That We may produce therewith corn and vegetables |
| Abdul Majid Daryabadi So that We bring forth thereby corn and vegetation |
| Ahmed Ali That We may produce from it grain and vegetation |
| Aisha Bewley so that by it We might bring forth grains and plants |
| A. J. Arberry that We may bring forth thereby grain and plants |
| Ali Quli Qarai that with it We may bring forth grains and plants |