Quran with English_Maududi translation - Surah ‘Abasa ayat 2 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ ﴾
[عَبَسَ: 2]
﴿أن جاءه الأعمى﴾ [عَبَسَ: 2]
Abdel Haleem when the blind man came to him–– |
Abdul Hye when there came to him the blind man (Abdullah bin Umme Maktoom, who came to the prophet while the prophet was preaching to the chiefs of Makkah) |
Abdullah Yusuf Ali Because there came to him the blind man (interrupting) |
Abdul Majid Daryabadi Because there came Unto him a blind man |
Ahmed Ali Because a blind man came to him |
Aisha Bewley because the blind man came to him |
A. J. Arberry that the blind man came to him |
Ali Quli Qarai when the blind man approached him |