Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 18 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ﴾ 
[الانشِقَاق: 18]
﴿والقمر إذا اتسق﴾ [الانشِقَاق: 18]
| Abdel Haleem by the full moon  | 
| Abdul Hye and by the moon when it grows full  | 
| Abdullah Yusuf Ali And the Moon in her fullness  | 
| Abdul Majid Daryabadi And by the moon when she becometh full  | 
| Ahmed Ali And the moon when at the full  | 
| Aisha Bewley and the moon when it is full  | 
| A. J. Arberry and the moon when it is at the full  | 
| Ali Quli Qarai by the moon when it blooms full  |