Quran with English_Maududi translation - Surah AT-Tariq ayat 6 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ﴾
[الطَّارق: 6]
﴿خلق من ماء دافق﴾ [الطَّارق: 6]
| Abdel Haleem He is created from spurting fluid |
| Abdul Hye He is created from an emitted fluid |
| Abdullah Yusuf Ali He is created from a drop emitted |
| Abdul Majid Daryabadi He is created from a water drip-ping |
| Ahmed Ali He was created of spurting water |
| Aisha Bewley He was created from a spurting fluid |
| A. J. Arberry he was created of gushing water |
| Ali Quli Qarai He was created from an effusing fluid |