Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 125 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾
[الشعراء: 125]
﴿إني لكم رسول أمين﴾ [الشعراء: 125]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Ciertamente, soy un enviado [Suyo] a vosotros, [y por tanto] merecedor de vuestra confianza |
| Muhammad Isa Garcia yo soy para ustedes un Mensajero leal |
| Muhammad Isa Garcia yo soy para ustedes un Mensajero leal |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, soy para vosotros un Mensajero digno de confianza |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, soy para vosotros un Mensajero digno de confianza |