Quran with Farsi translation - Surah An-Nasr ayat 2 - النَّصر - Page - Juz 30
﴿وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴾
[النَّصر: 2]
﴿ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا﴾ [النَّصر: 2]
| Mahdi Elahi Ghomshei و مردم را بنگری که فوج فوج به دین خدا داخل می‌شوند (و تو را به رسالت تصدیق می‌کنند) |
| Mohammad Kazem Moezzi و بینی مردم را درآیند به دین خدا گروه گروه |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و ببينى كه مردم دسته‌دسته در دين خدا درآيند، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و ببینی مردم دسته دسته در دین خدا در آیند، |
| Mohsen Gharaati و مردم را ببینى که دسته دسته در دین خدا وارد مى‌شوند، |
| Naser Makarem Shirazi و ببینی مردم گروه گروه وارد دین خدا می‌شوند، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و مردمان را ببينى كه گروه گروه در دين خدا در آيند [بدان كه رفتن تو به جهان پاينده نزديك است] |