Quran with Farsi translation - Surah Al-haqqah ayat 52 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الحَاقة: 52]
﴿فسبح باسم ربك العظيم﴾ [الحَاقة: 52]
| Mahdi Elahi Ghomshei پس به نام خدای بزرگوار خود تسبیح گوی و آن را به ستایش یاد کن |
| Mohammad Kazem Moezzi پس تسبیح گوی به نام پروردگارت آن بزرگ |
| Mohammad Mahdi Fooladvand پس به [پاس] نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى |
| Mohammad Sadeqi Tehrani پس به (پاس) نام پروردگار بزرگت (او را) تسبیح گوی |
| Mohsen Gharaati پس به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوى |
| Naser Makarem Shirazi حال که چنین است به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوی |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى |