Quran with Farsi translation - Surah Al-Fajr ayat 20 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا ﴾
[الفَجر: 20]
﴿وتحبون المال حبا جما﴾ [الفَجر: 20]
| Mahdi Elahi Ghomshei و سخت فریفته و مایل به مال دنیا می‌باشید (و به ثواب آخرت هیچ نمی‌پردازید) |
| Mohammad Kazem Moezzi و دوست دارید مال را دوستی فراوان |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و مال را دوست داريد، دوست داشتنى بسيار |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و مال را دوست می‌دارید، دوست‌داشتنی بسیار |
| Mohsen Gharaati و مال را بسیار دوست دارید |
| Naser Makarem Shirazi و مال و ثروت را بسیار دوست دارید (و بخاطر آن گناهان زیادی مرتکب می‌شوید) |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و مال را دوست مى‌داريد دوست‌داشتنى تمام و بسيار |