Quran with Farsi translation - Surah Al-Balad ayat 13 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿فَكُّ رَقَبَةٍ ﴾
[البَلَد: 13]
﴿فك رقبة﴾ [البَلَد: 13]
| Mahdi Elahi Ghomshei آن بنده (در راه خدا) آزاد کردن است |
| Mohammad Kazem Moezzi آزادکردن یک بنده |
| Mohammad Mahdi Fooladvand بندهاى را آزادكردن، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani در بندی را (از گرفتاری و بندش) آزاد کردن، |
| Mohsen Gharaati آزاد کردن برده، |
| Naser Makarem Shirazi آزادکردن بردهای، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi آزادكردن گردنى- يعنى بندهاى |