Quran with Farsi translation - Surah Ad-duha ayat 1 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَٱلضُّحَىٰ ﴾
[الضُّحى: 1]
﴿والضحى﴾ [الضُّحى: 1]
| Mahdi Elahi Ghomshei قسم به روز روشن (یا هنگام ظهر آن) |
| Mohammad Kazem Moezzi سوگند به چاشتگاه (یا روز) |
| Mohammad Mahdi Fooladvand سوگند به روشنايى روز، |
| Mohammad Sadeqi Tehrani سوگند به روشنایی میان روز؛ |
| Mohsen Gharaati سوگند به روشنایىِ آغازِ روز |
| Naser Makarem Shirazi قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآید (و همه جا را فراگیرد)، |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi سوگند به روشنايى و برآمدن روز |