Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 19 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ ﴾
[النَّجم: 19]
﴿أفرأيتم اللات والعزى﴾ [النَّجم: 19]
Islamic Foundation Avez-vous donc considere Al-Lat et Al-‘Uzza |
Islamic Foundation Avez-vous donc considéré Al-Lât et Al-‘Uzzâ |
Muhammad Hameedullah Que vous en semble [des divinites] Lat et Al 'Uzza |
Muhammad Hamidullah Que vous en semble [des divinites], Lat et Uuzza |
Muhammad Hamidullah Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ |
Rashid Maash Avez-vous considere Al-lat, Al-‘Ouzza |
Rashid Maash Avez-vous considéré Al-lât, Al-‘Ouzzâ |
Shahnaz Saidi Benbetka Ainsi vous auriez consulte al-Lat, et al-Uzzah |
Shahnaz Saidi Benbetka Ainsi vous auriez consulté al-Lât, et al-Uzzâh |