Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 15 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ ﴾
[الوَاقِعة: 15]
﴿على سرر موضونة﴾ [الوَاقِعة: 15]
| Islamic Foundation (Ils se reposeront) sur des lits incrustes d’or |
| Islamic Foundation (Ils se reposeront) sur des lits incrustés d’or |
| Muhammad Hameedullah sur des lits ornes [d’or et de pierreries] |
| Muhammad Hamidullah sur des lits ornes [d'or et de pierreries] |
| Muhammad Hamidullah sur des lits ornés [d'or et de pierreries] |
| Rashid Maash Ils reposeront sur des couches d’or tressees |
| Rashid Maash Ils reposeront sur des couches d’or tressées |
| Shahnaz Saidi Benbetka (installes) sur des divans incrustes de pierreries |
| Shahnaz Saidi Benbetka (installés) sur des divans incrustés de pierreries |