Quran with French translation - Surah Al-Muddaththir ayat 20 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾
[المُدثر: 20]
﴿ثم قتل كيف قدر﴾ [المُدثر: 20]
Islamic Foundation Puisse-t-il donc encore perir ! Quelle facon il a de decider |
Islamic Foundation Puisse-t-il donc encore périr ! Quelle façon il a de décider |
Muhammad Hameedullah Encore une fois, qu’il perisse; comme il a decide |
Muhammad Hamidullah Encore une fois, qu'il perisse; comme il a decide |
Muhammad Hamidullah Encore une fois, qu'il périsse; comme il a décidé |
Rashid Maash Oui, puisse-t-il perir, quels que soient ses arguments |
Rashid Maash Oui, puisse-t-il périr, quels que soient ses arguments |
Shahnaz Saidi Benbetka Oui, qu’il perisse pour l’avis qu’il a donne |
Shahnaz Saidi Benbetka Oui, qu’il périsse pour l’avis qu’il a donné |