Quran with French translation - Surah Al-Muddaththir ayat 34 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ ﴾
[المُدثر: 34]
﴿والصبح إذا أسفر﴾ [المُدثر: 34]
| Islamic Foundation Et l’aurore quand elle se devoile |
| Islamic Foundation Et l’aurore quand elle se dévoile |
| Muhammad Hameedullah Et par l’aurore quand elle se decouvre |
| Muhammad Hamidullah Et par l'aurore quand elle se decouvre |
| Muhammad Hamidullah Et par l'aurore quand elle se découvre |
| Rashid Maash pour laisser place a l’aube et ses premieres clartes |
| Rashid Maash pour laisser place à l’aube et ses premières clartés |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et par l’aube qui cherche a poindre |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et par l’aube qui cherche à poindre |