Quran with Gujarati translation - Surah Al-Muddaththir ayat 20 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾
[المُدثر: 20]
﴿ثم قتل كيف قدر﴾ [المُدثر: 20]
| Rabila Al Omari Tamaro palanahara sari rite jane che ke tame ane tamara sathenum eka jutha lagabhaga be-trtiyansa rata ane adadhi rata athava eka- trtiyansa ratamam tahajjuda (modi ratre padhavamam avati namajha) padhe che. Ane rata divasano hisaba allaha ta'ala pase ja che, te (khuba) ja jane che ke tame tene kadapi pali nahi sako basa! Tene tamara para krpa kari, jethi jetalum kura'ana padhavum tamara mate sarala hoya tetalum ja padho. Te jane che ke tamaramanthi ketalaka bimara pana hase, ketalaka bija dharati para hari-pharine allaha ta'alani krpa (etale ke roji) pana sodhase ane ketalaka loko allaha ta'alana rastamam jihada (dharmika yudhdha) pana karase, to tame jetalum kura'ana saralatathi padhi sako padho ane namajha pabandithi padhata raho ane jhakata (dharmadana) apata raho ane allaha ta'alane saru rna apo ane je sadakarya tame tamara mate agala mokalaso tene allaha ta'alane tyam ati'uttama ane badalamam khubaja vadhare pamaso, allaha ta'ala pase ksama mangata raho, ni:Sanka allaha ta'ala ksama karanara krpavalo che |
| Rabila Al Omari Tamārō pālanahāra sārī rītē jāṇē chē kē tamē anē tamārā sāthēnuṁ ēka jūtha lagabhaga bē-tr̥tiyānśa rāta anē aḍadhī rāta athavā ēka- tr̥tiyānśa rātamāṁ tahajjuda (mōḍī rātrē paḍhavāmāṁ āvatī namājha) paḍhē chē. Anē rāta divasanō hisāba allāha ta'ālā pāsē ja chē, tē (khūba) ja jāṇē chē kē tamē tēnē kadāpī pāḷī nahī śakō basa! Tēṇē tamārā para kr̥pā karī, jēthī jēṭaluṁ kura'āna paḍhavuṁ tamārā māṭē saraḷa hōya tēṭaluṁ ja paḍhō. Tē jāṇē chē kē tamārāmānthī kēṭalāka bimāra paṇa haśē, kēṭalāka bījā dharatī para harī-pharīnē allāha ta'ālānī kr̥pā (ēṭalē kē rōjī) paṇa śōdhaśē anē kēṭalāka lōkō allāha ta'ālānā rastāmāṁ jihāda (dhārmika yudhdha) paṇa karaśē, tō tamē jēṭaluṁ kura'āna saraḷatāthī paḍhī śakō paḍhō anē namājha pābandīthī paḍhatā rahō anē jhakāta (dharmadāna) āpatā rahō anē allāha ta'ālānē sārū r̥ṇa āpō anē jē sadakārya tamē tamārā māṭē āgaḷa mōkalaśō tēnē allāha ta'ālānē tyāṁ ati'uttama anē badalāmāṁ khubaja vadhārē pāmaśō, allāha ta'ālā pāsē kṣamā māṅgatā rahō, ni:Śaṅka allāha ta'ālā kṣamā karanāra kr̥pāvāḷō chē |