Quran with Hindustani translation - Surah Ta-Ha ayat 36 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 36]
﴿قال قد أوتيت سؤلك ياموسى﴾ [طه: 36]
Muhammad Junagarhi Janab baari taalaa ney farmaya musa teray tamam sawalaat poora ker diye gaye |
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim janaab baari ta’ala ne farmaya Mosa(alaihissalaam) tere tamaam sawalaath pure kar diye gaye |
Muhammad Karam Shah Al Azhari جواب ملا منظوری کر لی گئی ہے آپ کی درخواست اے موسیٰ |
Muhammad Tahir Ul Qadri (اللہ نے) ارشاد فرمایا: اے موسٰی! تمہاری ہر مانگ تمہیں عطا کردی |
Muhammad Taqi Usmani اللہ نے فرمایا : موسیٰ ! تم نے جو کچھ مانگا ہے تمہیں دے دیا گیا۔ |
Syed Zeeshan Haider Jawadi ارشاد ہوا موسٰی ہم نے تمہاری مراد تمہیں دے دی ہے |