Quran with Hindustani translation - Surah An-Najm ayat 48 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ ﴾
[النَّجم: 48]
﴿وأنه هو أغنى وأقنى﴾ [النَّجم: 48]
| Muhammad Junagarhi Aur yeh kay wohi maaldar banata hai aur sarmaya deta hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur ye ke wahi maaldaar banaata hai aur sarmaaya deta hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور یہ کہ وہی غنی کرتا ہے اور مفلس بناتا ہے ۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور یہ کہ وہی (بقدرِ ضرورت دے کر) غنی کر دیتا ہے اور وہی (ضرورت سے زائد دے کر) خزانے بھر دیتا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اور یہ کہ وہی ہے جو مال دار بناتا اور دولت کو محفوظ کراتا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اسی نے مالدار بنایا ہے اور سرمایہ عطا کیا ہے |