Quran with Hindustani translation - Surah An-Nazi‘at ayat 34 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 34]
﴿فإذا جاءت الطامة الكبرى﴾ [النَّازعَات: 34]
| Muhammad Junagarhi Aur jab wo bari afat(qiyamat) ayegi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas jab wo badi aafath (qayaamath) aa jayegi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر جب آئے گی سب سے بڑی آفت |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اس وقت (کائنات کے) بڑھتے بڑھتے (اس کی انتہا پر) ہر چیز پر غالب آجانے والی بہت سخت آفتِ (قیامت) آئے گی |
| Muhammad Taqi Usmani پھر جب وہ سب سے بڑا ہنگامہ برپا ہوگا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر جب بڑی مصیبت آجائے گی |