Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shams ayat 5 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 5]
﴿والسماء وما بناها﴾ [الشَّمس: 5]
| Muhammad Junagarhi Qasam hai aasman ki aur uskay bananey ki |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim qasam hai asmaan ki aur us ke banaane ki |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور قسم ہے آسمان کی اور اسے بنانے والے کی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور آسمان کی قَسم اور اس (قوت) کی قَسم جس نے اسے (اذنِ الٰہی سے ایک وسیع کائنات کی شکل میں) تعمیر کیا |
| Muhammad Taqi Usmani اور قسم ہے آسمان کی، اور اس کی جس نے اسے بنایا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور آسمان کی قسم اور جس نے اسے بنایا ہے |