Quran with Hindustani translation - Surah Al-Lail ayat 3 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴾
[اللَّيل: 3]
﴿وما خلق الذكر والأنثى﴾ [اللَّيل: 3]
| Muhammad Junagarhi Aur qasam hai uss zaat ki jiss nay nar-o-mada ko peda kiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur qasam hai us zaath ki jis ne nar wa maada ko paida kiya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور اس کی قسم جس نے پیدا کیا نر اور مادہ کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اس ذات کی (قَسم) جس نے (ہر چیز میں) نر اور مادہ کو پیدا فرمایا |
| Muhammad Taqi Usmani اور اس ذات کی جس نے نر اور مادہ کو پیدا کیا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اس کی قسم جس نے مرد اور عورت کو پیدا کیا ہے |