Quran with Indonesian translation - Surah Ta-Ha ayat 106 - طه - Page - Juz 16
﴿فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا ﴾
[طه: 106]
﴿فيذرها قاعا صفصفا﴾ [طه: 106]
Indonesian Islamic Affairs Ministry kemudian Dia akan menjadikan (bekas gunung-gunung) itu rata sama sekali |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka Dia akan menjadikan bekas gunung-gunung itu datar) merata (dengan tanah) yakni rata sama sekali tiada bekasnya |
King Fahd Complex maka Dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar sama sekali |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dengan demikian, setelah gunung-gunung itu dihancurkan, bekas tempatnya menjadi rata dengan tanah |
The Sabiq Company kemudian Dia akan menjadikan (bekas gunung-gunung) itu rata sama sekali |