Quran with Indonesian translation - Surah At-Takwir ayat 10 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ ﴾
[التَّكوير: 10]
﴿وإذا الصحف نشرت﴾ [التَّكوير: 10]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan apabila lembaran-lembaran (catatan amal) telah dibuka lebar-lebar |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan apabila catatan-catatan) yakni, catatan-catatan amal perbuatan (dibuka) dapat dibaca Nusyirat dan Nusysyirat; artinya dibuka dan dibeberkan |
| King Fahd Complex dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Bila lembaran-lembaran catatan perbuatan manusia ditampakkan saat hari perhitungan |
| The Sabiq Company Dan apabila lembaran-lembaran (catatan amal) telah dibuka lebar-lebar |