ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ‘‘ನನಗೆ ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ಧಾರಾಳ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ಜನ ಬಲದ ಮೂಲಕ

﴿ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا ﴾
[الكَهف: 92]

ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ‘‘ನನಗೆ ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ಧಾರಾಳ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ಜನ ಬಲದ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ನೆರವಾಗಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಾಗೂ ಅವರ ನಡುವೆ ಒಂದು ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವೆನು.’’

ترجمة: ثم أتبع سببا, باللغة الكانادا

﴿ثم أتبع سببا﴾ [الكَهف: 92]

Abdussalam Puthige
Avaru helidaru; ‘‘nanage nanna odeyanu dharala kodugegalannu nididdane. Nivu jana balada mulaka nanage neravagiri. Nanu nim'ma hagu avara naduve ondu tadegodeyannu nirmisuvenu.’’

Abdussalam Puthige
Avaru hēḷidaru; ‘‘nanage nanna oḍeyanu dhārāḷa koḍugegaḷannu nīḍiddāne. Nīvu jana balada mūlaka nanage neravāgiri. Nānu nim'ma hāgū avara naḍuve ondu taḍegōḍeyannu nirmisuvenu.’’

ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ‘‘ನನಗೆ ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ಧಾರಾಳ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ಜನ ಬಲದ ಮೂಲಕ 18:92 Kannada translation

18:92 Surah Al-Kahf ayat 92 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: ثم أتبع سببا, باللغة الكانادا

Verse in more languages