Quran with Malayalam translation - Surah sad ayat 80 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾
[صٓ: 80]
﴿قال فإنك من المنظرين﴾ [صٓ: 80]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (allahu) parannu: ennal ni avadhi anuvadikkappettavarute kuttattil tanneyakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed (allāhu) paṟaññu: ennāl nī avadhi anuvadikkappeṭṭavaruṭe kūṭṭattil tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (allahu) parannu: ennal ni avadhi anuvadikkappettavarute kuttattil tanneyakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (allāhu) paṟaññu: ennāl nī avadhi anuvadikkappeṭṭavaruṭe kūṭṭattil tanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor (അല്ലാഹു) പറഞ്ഞു: എന്നാല് നീ അവധി അനുവദിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തില് തന്നെയാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu ariyiccu: "ni avasaram nalkappettavarute kuttattilan |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu aṟiyiccu: "nī avasaraṁ nalkappeṭṭavaruṭe kūṭṭattilāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു അറിയിച്ചു: "നീ അവസരം നല്കപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തിലാണ് |