Quran with Malayalam translation - Surah Ar-Rahman ayat 38 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾ 
[الرَّحمٰن: 38]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 38]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appeal ninnal iru vibhagattinreyum raksitavinre anugrahannalil etineyan ninnal nisedhikkunnat  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appēāḷ niṅṅaḷ iru vibhāgattinṟeyuṁ rakṣitāvinṟe anugrahaṅṅaḷil ētineyāṇ niṅṅaḷ niṣēdhikkunnat  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appeal ninnal iru vibhagattinreyum raksitavinre anugrahannalil etineyan ninnal nisedhikkunnat  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appēāḷ niṅṅaḷ iru vibhāgattinṟeyuṁ rakṣitāvinṟe anugrahaṅṅaḷil ētineyāṇ niṅṅaḷ niṣēdhikkunnat  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്പോള് നിങ്ങള് ഇരു വിഭാഗത്തിന്റെയും രക്ഷിതാവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളില് ഏതിനെയാണ് നിങ്ങള് നിഷേധിക്കുന്നത്  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor appeal ninnaliruvibhagattinreyum nathanre etanugrahatteyan ninnal tallipparayuka  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor appēāḷ niṅṅaḷiruvibhāgattinṟeyuṁ nāthanṟe ētanugrahatteyāṇ niṅṅaḷ taḷḷippaṟayuka  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അപ്പോള് നിങ്ങളിരുവിഭാഗത്തിന്റെയും നാഥന്റെ ഏതനുഗ്രഹത്തെയാണ് നിങ്ങള് തള്ളിപ്പറയുക  |