Quran with Malayalam translation - Surah ‘Abasa ayat 16 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿كِرَامِۭ بَرَرَةٖ ﴾ 
[عَبَسَ: 16]
﴿كرام بررة﴾ [عَبَسَ: 16]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed man'yanmarum punyavanmarum ayittullavarute | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed mān'yanmāruṁ puṇyavānmāruṁ āyiṭṭuḷḷavaruṭe | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor man'yanmarum punyavanmarum ayittullavarute | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor mān'yanmāruṁ puṇyavānmāruṁ āyiṭṭuḷḷavaruṭe | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മാന്യന്മാരും പുണ്യവാന്മാരും ആയിട്ടുള്ളവരുടെ | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar man'yarum mahattukkaluman | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar mān'yaruṁ mahattukkaḷumāṇ | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് മാന്യരും മഹത്തുക്കളുമാണ് |