Quran with Malayalam translation - Surah At-Takwir ayat 4 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ﴾ 
[التَّكوير: 4]
﴿وإذا العشار عطلت﴾ [التَّكوير: 4]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed purnnagarbhinikalaya ottakannal avaganikkappetumpeal | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pūrṇṇagarbhiṇikaḷāya oṭṭakaṅṅaḷ avagaṇikkappeṭumpēāḷ | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor purnnagarbhinikalaya ottakannal avaganikkappetumpeal | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pūrṇṇagarbhiṇikaḷāya oṭṭakaṅṅaḷ avagaṇikkappeṭumpēāḷ | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പൂര്ണ്ണഗര്ഭിണികളായ ഒട്ടകങ്ങള് അവഗണിക്കപ്പെടുമ്പോള് | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor purna garbhinikalaya ottakannal pealum upeksikkappetumpeal | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pūrṇa garbhiṇikaḷāya oṭṭakaṅṅaḷ pēāluṁ upēkṣikkappeṭumpēāḷ | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പൂര്ണ ഗര്ഭിണികളായ ഒട്ടകങ്ങള് പോലും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമ്പോള് |