Quran with Romanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 127 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 127]
﴿وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين﴾ [الشعراء: 127]
| George Grigore Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor |
| Hadi Abdollahian Eu nu întreba tu for altele rasplatit; meu rasplatit veni de Domnitor univers |
| Unknown ªi eu nu va cer nici o rasplata pentru aceasta, caci rasplata mea nu este decat la Stapanul lumilor |
| Unknown ªi eu nu vã cer nici o rãsplatã pentru aceasta, cãci rãsplata mea nu este decât la Stãpânul lumilor |