Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 11 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 11]
﴿أولئك المقربون﴾ [الوَاقِعة: 11]
| Abu Adel Эти [опередившие] – будут приближены (в Раю) (к Аллаху) [Аллах поселит их в самом высоком райском саду – Фирдаусе, крышей которого является трон Аллаха] |
| Elmir Kuliev Eto budut priblizhennyye |
| Elmir Kuliev Это будут приближенные |
| Gordy Semyonovich Sablukov Eti, - priblizhennyye k Bogu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Эти, - приближенные к Богу |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Eti - te, kotoryye budut priblizheny |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Эти - те, которые будут приближены |