Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rahman ayat 47 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 47]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 47]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin oba samuhayan dekama oba deviyange varaprasadayangen kumak nam boru karannehuda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin oba samūhayan dekama oba deviyangē varaprasādayangen kumak nam boru karannehuda |
| Islam House eheyin (minis ha jin yana) numbala dedenage paramadhipatige asirvadayan atarin kavarak numbala dedena boru karannehu da |
| Islam House eheyin (minis hā jin yana) num̆balā dedenāgē paramādhipatigē āśirvādayan atarin kavarak num̆balā dedenā boru karannehu da |
| Islam House එහෙයින් (මිනිස් හා ජින් යන) නුඹලා දෙදෙනාගේ පරමාධිපතිගේ ආශිර්වාදයන් අතරින් කවරක් නුඹලා දෙදෙනා බොරු කරන්නෙහු ද |