Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘un ayat 5 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴾
[المَاعُون: 5]
﴿الذين هم عن صلاتهم ساهون﴾ [المَاعُون: 5]
| Dr Kamal Omar those: they are in error regarding their salat (canonical Prayer) |
| Dr Laleh Bakhtiar ones who are inattentive to their formal prayers |
| Dr Munir Munshey Those among them who stay unmindful of their "salat´ |
| Edward Henry Palmer and who are careless in their prayers |
| Farook Malik but are neglectful of their Salah (offer Prayers but disregard the very purpose of establishing Salah - to have the fear of Allah and be mindful to the needs of other people) |
| George Sale and who are negligent at their prayer |
| Maududi but are heedless in their Prayers |