Quran with Tafsir_English translation - Surah AT-Tur ayat 7 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ ﴾
[الطُّور: 7]
﴿إن عذاب ربك لواقع﴾ [الطُّور: 7]
| Dr Kamal Omar Surely, the torment coming from your Nourisher-Sustainer is about to occur without any doubt |
| Dr Laleh Bakhtiar truly, the punishment of Thy Lord is that which falls |
| Dr Munir Munshey (He swears that) the punishment of your Lord shall definitely come to pass |
| Edward Henry Palmer verily, the torment of thy Lord will come to pass |
| Farook Malik the torment of your Lord will surely come to pass |
| George Sale Verily the punishment of thy Lord will surely descend |
| Maududi verily your Lord´s chastisement shall come to pass |