Quran with English translation - Surah AT-Tur ayat 7 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ ﴾
[الطُّور: 7]
﴿إن عذاب ربك لواقع﴾ [الطُّور: 7]
| Al Bilal Muhammad Et Al Indeed the doom from your Lord will indeed come to pass |
| Ali Bakhtiari Nejad your Master’s punishment is certainly a reality |
| Ali Quli Qarai indeed your Lord’s punishment will surely befall |
| Ali Unal The punishment of your Lord will certainly take place |
| Hamid S Aziz Most surely the doom of your Lord will come to pass |
| John Medows Rodwell Verily, a chastisement from thy Lord is imminent |
| Literal That truly your Lord`s torture (is) happening/falling (E) |
| Mir Anees Original The punishment of your Fosterer will certainly be brought into effect |
| Mir Aneesuddin The punishment of your Lord will certainly be brought into effect |