Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 77 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴾
[الوَاقِعة: 77]
﴿إنه لقرآن كريم﴾ [الوَاقِعة: 77]
| Dr Kamal Omar Surely this indeed is Quranul Karim (‘An Honourable Reading or Recital’) |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, it is a generous Recitation |
| Dr Munir Munshey (I swear that) this (Qur´an) is certainly a noble recital |
| Edward Henry Palmer that, verily, this is the honourable Qur'an |
| Farook Malik that this is indeed a Glorious Qur’an |
| George Sale that this is the excellent Koran |
| Maududi that this indeed is a noble Qur´an |