Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 5 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ﴾
[النَّازعَات: 5]
﴿فالمدبرات أمرا﴾ [النَّازعَات: 5]
| Dr Kamal Omar So (also) those who direct and administer the command of their Nourisher-Sustainer |
| Dr Laleh Bakhtiar by the ones who manage a command |
| Dr Munir Munshey And execute the commands (of the Lord) |
| Edward Henry Palmer And those who manage the affair |
| Farook Malik and those who regulate the affairs of the world |
| George Sale and those who subordinately govern the affairs of this world |
| Maududi and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord´s commands) |