Quran with Turkish translation - Surah An-Nazi‘at ayat 5 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ﴾
[النَّازعَات: 5]
﴿فالمدبرات أمرا﴾ [النَّازعَات: 5]
| Abdulbaki Golpinarli Ve isi tedbirle yapanlara |
| Adem Ugur Derken is duzenleyenlere |
| Adem Ugur Derken iş düzenleyenlere |
| Ali Bulac Derken isi bir duzen icinde evirip cevirenlere |
| Ali Bulac Derken işi bir düzen içinde evirip çevirenlere |
| Ali Fikri Yavuz Bir de (kullara ait) isi tedbir edenlere ki, (kıyamet var, oldukten sonra dirilip hesaba cekileceksiniz) |
| Ali Fikri Yavuz Bir de (kullara ait) işi tedbir edenlere ki, (kıyamet var, öldükten sonra dirilip hesaba çekileceksiniz) |
| Celal Y Ld R M Isi yonetip yonlendirenlere |
| Celal Y Ld R M İşi yönetip yönlendirenlere |