Quran with Tafsir_English translation - Surah At-Takwir ayat 4 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ﴾
[التَّكوير: 4]
﴿وإذا العشار عطلت﴾ [التَّكوير: 4]
| Dr Kamal Omar and when the she camels, ten-months’ pregnant are abandoned |
| Dr Laleh Bakhtiar and when the pregnant camels are ignored |
| Dr Munir Munshey And the pregnant camel is left unattended (by its owner) |
| Edward Henry Palmer And when the she-camels ten months gone with young shall be neglected |
| Farook Malik when the ten-month pregnant she-camels will be left unattended |
| George Sale and when the camels ten months gone with young shall be neglected |
| Maududi when the ten-months pregnant camels shall be abandoned |