Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Sharh ayat 5 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴾
[الشَّرح: 5]
﴿فإن مع العسر يسرا﴾ [الشَّرح: 5]
| Dr Kamal Omar So, without doubt, linked with hard endeavour, is relief and ease |
| Dr Laleh Bakhtiar So, truly, with hardship, ease |
| Dr Munir Munshey The fact is: along with hardship, there is ease |
| Edward Henry Palmer Verily, with difficulty is ease |
| Farook Malik Surely with every difficulty there is relief |
| George Sale Verily a difficulty shall be attended with ease |
| Maududi Indeed, there is ease with hardship |