Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 195 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ ﴾ 
[الشعراء: 195]
﴿بلسان عربي مبين﴾ [الشعراء: 195]
| Abdolmohammad Ayati ʙa zaʙoni araʙii ravsan | 
| Abdolmohammad Ayati ʙa zaʙoni araʙii ravşan | 
| Khoja Mirov ʙa zaʙoni araʙii ravsan, ki ʙehtarini zaʙonhost | 
| Khoja Mirov ʙa zaʙoni araʙii ravşan, ki ʙehtarini zaʙonhost | 
| Khoja Mirov ба забони арабии равшан, ки беҳтарини забонҳост | 
| Islam House [Qur'onro] Ba zaʙoni araʙii ravsan [nozil namud] | 
| Islam House [Qur'onro] Ba zaʙoni araʙii ravşan [nozil namud] | 
| Islam House [Қуръонро] Ба забони арабии равшан [нозил намуд] |