Quran with Tajik translation - Surah sad ayat 87 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[صٓ: 87]
﴿إن هو إلا ذكر للعالمين﴾ [صٓ: 87]
| Abdolmohammad Ayati Va ii ƣajri pande ʙaroi mardumi cahon nest |
| Abdolmohammad Ayati Va ii ƣajri pande ʙaroi mardumi çahon nest |
| Khoja Mirov Va in Qur'on cuz pande ʙaroi mardumi cahon nest. Va hamai manfiathoi dini va dunjavii cahonijonro ʙa onho jodovari menamojad |
| Khoja Mirov Va in Qur'on çuz pande ʙaroi mardumi çahon nest. Va hamai manfiathoi dinī va dunjavii çahonijonro ʙa onho jodovarī menamojad |
| Khoja Mirov Ва ин Қуръон ҷуз панде барои мардуми ҷаҳон нест. Ва ҳамаи манфиатҳои динӣ ва дунявии ҷаҳониёнро ба онҳо ёдоварӣ менамояд |
| Islam House In [Qur'on] cuz pand ʙaroi cahonijon [inson va cin] nest |
| Islam House In [Qur'on] çuz pand ʙaroi çahonijon [inson va çin] nest |
| Islam House Ин [Қуръон] ҷуз панд барои ҷаҳониён [инсон ва ҷин] нест |