Quran with Tajik translation - Surah Ar-Rahman ayat 68 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 68]
﴿فيهما فاكهة ونخل ورمان﴾ [الرَّحمٰن: 68]
| Abdolmohammad Ayati Dar on du meva hast va daraxti xurmo hastu anor hast |
| Abdolmohammad Ayati Dar on du meva hast va daraxti xurmo hastu anor hast |
| Khoja Mirov Dar on du ʙihist, mevahoi gunogun va daraxti xurmo va anor hast |
| Khoja Mirov Dar on du ʙihişt, mevahoi gunogun va daraxti xurmo va anor hast |
| Khoja Mirov Дар он ду биҳишт, меваҳои гуногун ва дарахти хурмо ва анор ҳаст |
| Islam House Va dar onho [daraxtoni] meva va daraxtoni xurmo va anor hast |
| Islam House Va dar onho [daraxtoni] meva va daraxtoni xurmo va anor hast |
| Islam House Ва дар онҳо [дарахтони] мева ва дарахтони хурмо ва анор ҳаст |