Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 13 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَبَنِينَ شُهُودٗا ﴾
[المُدثر: 13]
﴿وبنين شهودا﴾ [المُدثر: 13]
| Abdolmohammad Ayati Va pisarone hama dar nazdi u hozir |
| Abdolmohammad Ayati Va pisarone hama dar nazdi ū hozir |
| Khoja Mirov Va pisarone hama dar Makka nazdi u hozir |
| Khoja Mirov Va pisarone hama dar Makka nazdi ū hozir |
| Khoja Mirov Ва писароне ҳама дар Макка назди ӯ ҳозир |
| Islam House Va farzandone, ki hamesa [dar xidmati u va] ʙo u hastand |
| Islam House Va farzandone, ki hameşa [dar xidmati ū va] ʙo ū hastand |
| Islam House Ва фарзандоне, ки ҳамеша [дар хидмати ӯ ва] бо ӯ ҳастанд |