Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 20 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ ﴾
[المُدثر: 20]
﴿ثم قتل كيف قدر﴾ [المُدثر: 20]
| Abdolmohammad Ayati Boz ham marg ʙar u ʙod, ci guna tarhe afkand |
| Abdolmohammad Ayati Boz ham marg ʙar ū ʙod, cī guna tarhe afkand |
| Khoja Mirov Boz ham marg ʙaru ʙod, ci naqsae kasid |
| Khoja Mirov Boz ham marg ʙarū ʙod, cī naqşae kaşid |
| Khoja Mirov Боз ҳам марг барӯ бод, чӣ нақшае кашид |
| Islam House Boz [ham] marg ʙar u ʙod! Ci guna andoza [va muhosiʙa] kard |
| Islam House Boz [ham] marg ʙar ū ʙod! Ci guna andoza [va muhosiʙa] kard |
| Islam House Боз [ҳам] марг бар ӯ бод! Чи гуна андоза [ва муҳосиба] кард |