Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 26 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ ﴾
[المُدثر: 26]
﴿سأصليه سقر﴾ [المُدثر: 26]
| Abdolmohammad Ayati Ba zudi uro ʙa saqar ʙijafkanem |
| Abdolmohammad Ayati Ba zudī ūro ʙa saqar ʙijafkanem |
| Khoja Mirov Ba zudi uro ʙa saqar (duzax) ʙijafkanam. To ʙisuzad dar otasas |
| Khoja Mirov Ba zudī ūro ʙa saqar (dūzax) ʙijafkanam. To ʙisūzad dar otaşaş |
| Khoja Mirov Ба зудӣ ӯро ба сақар (дӯзах) бияфканам. То бисӯзад дар оташаш |
| Islam House Ba zudi uro ʙa duzax darxoham ovard |
| Islam House Ba zudī ūro ʙa duzax darxoham ovard |
| Islam House Ба зудӣ ӯро ба дузах дархоҳам овард |