Quran with Tajik translation - Surah An-Naba’ ayat 10 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا ﴾
[النَّبَإ: 10]
﴿وجعلنا الليل لباسا﴾ [النَّبَإ: 10]
| Abdolmohammad Ayati Va saʙro pusisaton qaror dodem |
| Abdolmohammad Ayati Va şaʙro pūşişaton qaror dodem |
| Khoja Mirov Va saʙro pusisaton qaror dodem, ki ʙo torikias sumoro faro megirad, cunon ki dar ʙar dorandai liʙosro mepusonad |
| Khoja Mirov Va şaʙro pūşişaton qaror dodem, ki ʙo torikiaş şumoro faro megirad, cunon ki dar ʙar dorandai liʙosro mepūşonad |
| Khoja Mirov Ва шабро пӯшишатон қарор додем, ки бо торикиаш шуморо фаро мегирад, чунон ки дар бар дорандаи либосро мепӯшонад |
| Islam House Va saʙro pusise [ʙarojaton] qaror dodem |
| Islam House Va şaʙro pūşişe [ʙarojaton] qaror dodem |
| Islam House Ва шабро пӯшише [бароятон] қарор додем |