Quran with Tajik translation - Surah Al-Bayyinah ayat 3 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ ﴾ 
[البَينَة: 3]
﴿فيها كتب قيمة﴾ [البَينَة: 3]
| Abdolmohammad Ayati dar onho navistahoest rostu durust | 
| Abdolmohammad Ayati dar onho naviştahoest rostu durust | 
| Khoja Mirov dar onho navistahoest rostu durust, az axʙor va amrhoi odilona, ki ʙa rohi haq hidojat menamojad | 
| Khoja Mirov dar onho naviştahoest rostu durust, az axʙor va amrhoi odilona, ki ʙa rohi haq hidojat menamojad | 
| Khoja Mirov дар онҳо навиштаҳоест росту дуруст, аз ахбор ва амрҳои одилона, ки ба роҳи ҳақ ҳидоят менамояд | 
| Islam House Va dar on [sahifaho] navistahoe ustuvor [va durust] ast | 
| Islam House Va dar on [sahifaho] naviştahoe ustuvor [va durust] ast | 
| Islam House Ва дар он [саҳифаҳо] навиштаҳое устувор [ва дуруст] аст |