(இவ்வாறே) ஸமூது என்னும் மக்களும் (தங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஸாலிஹ் நபியையும் நமது) எச்சரிக்கைகளையும் பொய்யாக்கினர்

﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ ﴾
[القَمَر: 23]

﴿كذبت ثمود بالنذر﴾ [القَمَر: 23]

Abdulhameed Baqavi
(ivvare) samutu ennum makkalum (tankalukku anuppappatta salih napiyaiyum namatu) eccarikkaikalaiyum poyyakkinar

Abdulhameed Baqavi
(ivvāṟē) samūtu eṉṉum makkaḷum (taṅkaḷukku aṉuppappaṭṭa sālih napiyaiyum namatu) eccarikkaikaḷaiyum poyyākkiṉar

Jan Turst Foundation
samutu(kuttamu)m eccarikkaikalaip poyppittatu

Jan Turst Foundation
samūtu(kūṭṭamu)m eccarikkaikaḷaip poyppittatu

Jan Turst Foundation
ஸமூது(கூட்டமு)ம் எச்சரிக்கைகளைப் பொய்ப்பித்தது

54:23 Surah Al-Qamar ayat 23 in Tamil (التاميلية)