எந்நேரமும் அவனுடன் இருக்கக்கூடிய ஆண் பிள்ளைகளையும் (நான் அவனுக்குக் கொடுத்தேன்)

﴿وَبَنِينَ شُهُودٗا ﴾
[المُدثر: 13]

﴿وبنين شهودا﴾ [المُدثر: 13]

Abdulhameed Baqavi
enneramum avanutan irukkakkutiya an pillaikalaiyum (nan avanukkuk kotutten)

Abdulhameed Baqavi
ennēramum avaṉuṭaṉ irukkakkūṭiya āṇ piḷḷaikaḷaiyum (nāṉ avaṉukkuk koṭuttēṉ)

Jan Turst Foundation
avanitam irukkiravarkalakavulla putalvarkalaiyum (kotutten)

Jan Turst Foundation
avaṉiṭam irukkiṟavarkaḷākavuḷḷa putalvarkaḷaiyum (koṭuttēṉ)

Jan Turst Foundation
அவனிடம் இருக்கிறவர்களாகவுள்ள புதல்வர்களையும் (கொடுத்தேன்)

எந்நேரமும் அவனுடன் இருக்கக்கூடிய ஆண் பிள்ளைகளையும் (நான் அவனுக்குக் கொடுத்தேன்) 74:13 Tamil translation