Quran with Turkish translation - Surah Al-Ikhlas ayat 2 - الإخلَاص - Page - Juz 30
﴿ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴾
[الإخلَاص: 2]
﴿الله الصمد﴾ [الإخلَاص: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Her sey ve herkes, ona muhtactır, onun zevali yoktur, birseye muhtac degildir |
| Adem Ugur Allah sameddir |
| Adem Ugur Allah sameddir |
| Ali Bulac Allah, Samed'dir (hersey O'na muhtactır, daimdir, hicbir seye ihtiyacı olmayandır) |
| Ali Bulac Allah, Samed'dir (herşey O'na muhtaçtır, daimdir, hiçbir şeye ihtiyacı olmayandır) |
| Ali Fikri Yavuz Allah, Samed’dir = her yaratıgın muhtac bulundugu eksiksiz bir varlıktır |
| Ali Fikri Yavuz Allah, Samed’dir = her yaratığın muhtaç bulunduğu eksiksiz bir varlıktır |
| Celal Y Ld R M Allah daimdir, mutlak anlamda ihtiyacsızdır, her sey O´na muhtactır |
| Celal Y Ld R M Allah dâimdir, mutlak anlamda ihtiyaçsızdır, her şey O´na muhtaçtır |